En skarp atmosfærisk fortælling spækket med stemningsfulde illustrationer

Resumé

Bogen indledes, da en gruppe britiske skoledrenge, i alderen 6-12 år, strander på en tropisk ø efter et flystyrt, hvor de er eneste overlevende. Blandt drengene er bla. Ralph, Jack, Piggy, Simon og Roger. Til Jacks store ærgrelse beslutter drengene, at Ralph skal være deres høvding. I begyndelsen opfører de sig rationelt, og respekterer hinanden, mens de lader demokratiets regler gælde. De elsker deres nye frihed, selvom de mindste drenge er bange for uhyrerne, som de mener lever på øen, og de græder sig ofte i søvn. Piggy er både meget intelligent, og desuden meget omsorgsfuld overfor de små drenge. Hvorimod Ralph er temmelig forblændet af sig selv i rollen som høvding, og den stille Simon begynder langsomt at fornemme mørket, der lurer i gruppen. 

Drengene får startet et bål på toppen af bjerget på øen, ved at bruge Piggys briller som brændeglas, som de håber at skibene, der passerer langt ude, kan se. Men ilden løber løbsk for dem, og antænder noget af skoven, og de må flygte ned på stranden. Hvor de får tændt et nyt bål i sandet, og er helt enige om, at ilden skal holdes i live! 

Men mens Ralph forsøger at holde fast i civilisationen, kammeratskabet og de menneskelige værdier, bliver Jack mere og mere vild! Særligt da han dræber sit første vildsvin, og derefter opildner de andre drenge til at følge hans eksempel med stærke krigeriske råb! Vildsvinets hoved bliver sat på en stage, som et trofæ i skoven, og Simon begynder snart at tænke på hovedet, der nærmest er levende af fluer, som en Gud, ’Fluernes herre’, hos hvem, han forgæves søger svar. 

Drengene bliver pga. store uenigheder delt i to grupper: Ralphs gruppe, der stadig håber på at blive reddet, består af Piggy og de små drenge, og de større drenge er i Jacks gruppe, der giver efter for deres instinkter. Jacks stamme prioriterer jagt og magt frem for sikkerhed og fornuft. Efterhånden glemmer de deres menneskelighed, og det får fatale konsekvenser! 

”Reglerne! Du bryder alle reglerne! Og hvad så, hvis jeg gør? Reglerne er det eneste, vi har! Op i røven med de regler!”

Mine tanker

Historien er oprindeligt fra 1954, og meget lig George Orwells ’1984’, der handler om, hvor farligt det kan være at overlade for meget magt til regeringen, hvor ’Fluernes herre’ udforsker, hvordan børn reagerer, når alle regler er sat ud af spil, og i endnu højere grad om børns overlevelsesinstinkter, er så forskellige fra de voksnes. 

Undervejs i fortællingen bliver drengenes splittelse mere og mere endegyldig, og vildskaben tager over i en sådan grad, at de krydser grænsen mellem menneske og dyr, hvorfra de rigtig vender tilbage. Deres uskyld forsvinder i desperationen og afmagten over deres situation på den ubarmhjertige ø. Dette gør historien kompromisløs, men på samme tid utrolig fascinerende i dens gru. 

Kort om forfatteren

William Golding var desillusioneret over det, han så i krigen, som fik ham til at tro, at der i alle menneskers boede et mørke, der bare ventede på en mulighed, for at blive sluppet løs. Og derefter ender med at ødelægge sjælen selv pga. en nyligt opdaget bestialsk natur. 

Genfortælling og illustrationer

Aimée De Jongh har med sin genfortælling ikke kun forstærket romanens budskaber, men også forskønnet og udvidet fortællingen. Hendes grafiske fortælling er ikke en erstatning for den originale roman, men hun har i stedet åbnet historien for en endnu bredere målgruppe, og understreget præcis, hvor relevant den originale roman stadig er. Historien er stadig ædende ond, men i denne grafiske adaption, er adskillige af de uhyggelige scener, blot antydet.

Illustrationerne er vidunderlige, og Aimée De Jongh vækker rædslerne til live. Uden at overdrive. Særligt giver de store to siders billeder virkelig plads til at de enkelte scener udfoldes. Jeg kan virkelig godt lide hendes illustrationer, med de smukke farver, samt realistiske motiver, som er både fyldige men på samme tid enkle.  

Detaljer

Tegneserie
Titel: Fluernes herre
Forfatter: William Golding
Genfortalt og Illustreret af Aimée De Jongh 
Forlag: Lindhardt & Ringhof
Emneord: overlevelse, den stærkeste overlever, uskyldstab, øde ø